Ce titre de la collection propose deux textes de Sir Arthur Conan Doyle.
Choix des textes et notes par Sylvie Persec.

La collection Histoires faciles à lire s’adresse à tous ceux qui ont envie de lire des textes littéraires en version originale. Les ouvrages regroupent par thèmes les textes d’auteurs connus et reconnus dans chacune des langues proposées. Les textes sont présentés en version intégrale ou en version adaptée et simplifiée. L’essentiel du vocabulaire difficile est traduit sur la page de gauche pour une lecture facile, rapide et autonome. Chaque histoire est accompagnée d’un court appareil pédagogique à utiliser en classe ou en autonomie.

Pour arracher à leur macabre destin les personnages terrorisés de ces deux aventures, Sherlock Holmes met en marche l’implacable machine à penser qu’est son esprit. Depuis le premier court-métrage en 1900 jusqu’aux séries télévisées du XXIe siècle, Sherlock Holmes est le personnage qui a suscité le plus grand nombre d’adaptations cinématographiques. Frissons et humour sont au rendez-vous de ces deux classiques du genre.